Building

Casă cu moară

Moara de apă din Cernat

Holding institution: Szekler National Museum - Sfántu Gheorghe

Section: "Haszmann Pál" Ethnographic Museum - Cernatu de Sus

About the monument

A record of traditional culture

Zona Cernatului de Jos şi de Sus, situată de-a lungul lui Nagypatak (Pârâul Mare) şi al pârâului Ika, nu se numeşte fără motiv Valea Morilor. Pe o porţiune de circa 7 km, până la Mărcuşa, apa din Nagypatak are o cădere de 20,7 m/km, viteză tocmai adecvată pentru acţionarea roţilor hidraulice ale morilor de apă. În plus, amplasarea geografică şi structura socială a bazinului a fost propice odinioară pentru funcţionarea rentabilă a numeroaselor mori de acest tip. În 1802 s-au înregistrat în localitate 32 de mori de apă, în ultimul an al secolului al 19-lea, în Cernatul de Jos lucrau 3, iar în Cernatul de Sus 26 de morari, apoi un registru judeţean al morilor, realizat în 1948, evidenţia nominal 25 de astfel de mori în comună. Moara de apă cu două pietre sau moara de terci, care a aparţinut cândva lui OROSZ Simon, a fost reconstruită în muzeu la începutul anilor 1970. Se afla iniţial pe malul lui Nagypatak, în direcţia băii Csókás, fiind ultima moară în sus, la stânga, pe aceea porţiune, respectiv ultima care măcina şi mei. Cromatica, vărgatul şi desenul sacilor confecţionaţi din pânză ţesută manual, de cânepă şi de in, care se află în colecţia muzeului, nu serveau doar la ornamentarea acestora, ci erau şi semne distinctive, referitoare la familii. Iar morarul ştia, pe baza dungilor de pe saci, a mărimii şi a capacităţii acestora, cui aparţin aceştia

Two distinct places

Location and origin

01

Current location

The place where the monument is currently preserved.

The current location has not been completed. The holding institution and section, when known, are indicated above.

02

Historical origin

The locality and area from which the monument originates.

Visual documentation

Photographs 3

Select a photograph to view a larger image.

Materials, techniques and details

Monument documentation

Identificare documentară

Original, reconstrucție și copie

Documentație

Apartenență și dobândire

Plan și dimensiuni

Fundație, temelie și soclu

Pivniță și pardoseală

Pereți și îmbinări

Acoperiș, șarpantă și învelitoare

Funcționare și iluminat

Inscripții

Istoric și dosare

Meșter / constructor

meşteri, morari din localitate

Element decorativ
solare
Orosz

Heritage in context

Related monuments

Caring for heritage

Conservation and interventions

Conservation assessments

Date not specified

Bună, acoperişul a fost reparat în întregime (bătutu cu şindrilă nouă) în anul 1996

Prioritate în sursă: 2

Works and interventions

01.01.1996

conservare

rep. acoperişului

01.01.1973

reconstrucţie

01.01.1973

documentaţie

01.01.1973

achiziţie

01.01.1972

depistare

Sources and evidence

Bibliography and documents

  1. desen
  2. fotografie
  3. releveu

Records and contributions

Fișă istorică de evidență

24/1974
  • Haszmann JozsefCollaborator
  • Simon OroszFormer owner
  • Haszmann PálIntervention author
  • Haszmann PalOperation author
  • Haszmann PálRecord author
Permanent record identifierC65D25F85A7441219D617D7802453EEC